深夜のラーメン One midnight RARMEN (Chinese noodles in soup )


カンバンだよ〜
Hey!
closing shop!

お勘定払いなよぉ
Hey Akira! Check, please.!
私ね今、お金まったくもってないんだからね!
I no have maney! now !
じゃ帰るわ・・・
I go home
待て!
wait!
はい?
what?
ラーメンおごれ!
Splurge on a RARMEN for me! Akira!

ラーメンおいちい!
Yum, RARMEN good!
いったいおまえどれだけ食うのだ?
Oh! How much you eat?

あー食った食った!
I'm full !
顔ブサイクになってるぞオバカチャン
hey! You became BUSAIKU(a plain face)now!
マツコデラックスになってるぞ!
OBAKACHAN! you look lilke MATUKO Deluxe